" Le village dont Jessei avait parlé avec tant de fierté se composait de dix huttes solides, d'un parc où on gardait les rennes, de quelques étables communes. Au centre, se trouvait une fontaine maçonnée, soigneusement protégée du gel par des branchages. Les habitations ne formaient pas un bourg classique ; elles n'étaient pas, comme partout ailleurs, réparties autour de la place centrale, dans une clairière. Elles étaient au contraire dispersées entre les arbres, et si ce n'était la fumée qui s'échappait des cheminées et une bonne odeur de soupe aux choux qui embaumait les alentours, le voyageur inconscient serait passé à côté sans même soupçonner leur existence tant elles faisaient partie intégrante de la forêt. (...)
-- Qu'est-ce que tu fais là, Youri ? hurla-t-elle. -- sa bouche complètement édentée paraissait encore plus horrible quand elle parlait -- Déjà on n'a que des écorces d'arbre à manger, et voilà que tu nous ramènes encore des étrangers !"
H.G. Konsalik Nuits d'amour dans la taïga - 1967